na Blog.cz

Nevím, kdy se mi povede dostat se k překladu, teď mám ve škole docela náročnej týden.

Tak zatím koukněte na video v originále ;)

Autor: MCR

My Chem budou vystupovat na Bamboozle v sobotu 19. května. Tento třídenní festival se odehraje v North Beach Ashbury Park, New Jersey. Pro lístky a další informace zajděte na TheBamboozle.com

Hmm, takový správný "dirty" tričko ve stylu Destroya. HotTopic to zase u mě vyhrál xP

Objednat je můžete tady.

Cena se pohybuje od 440Kč (17,5€) do 520Kč (22,5€).

Autor: MCR

Gerard Way bude jedním z deseti speciálních hostů MorrisonConu v Las Vegas, komixového sjezdu pořádaného Grantem Morrisonem. Tato akce bude probíhat od 28. do 30. září 2012 v Hard Rock Hotel v Las Vegas.

Detaily najdete na MorrisonCon.com.

MCR jsou opět nominování na Kerrang! Awards - letos v kategoriích Nejlepší mezinárodní a Nejlepší live kapela. Pro hlasování je potřeba se zaregistrovat, ale vezme to jen chvilku - a MCR jsou sice neaktivní a není asi moc velká šance, že by cenu získali, ale naděje umírá poslední a tu chvilku jim obětovat můžete - právě tady.

Ray nás dneska na Twitteru informoval o výsledcích #SingitforJapan, tedy projektu, kterým Killjoys z celého světa pomáhali obětem zemětřesení a tsunami v Japonsku v loňském roce.

A zprávy jsou tyhle...

"Bezva práce killjoys z UK a všichni, kdo jste pomohli. Dneska mi přišly nějaké obrázky, které ukazují, kde pomohly vámi vybrané peníze. Ať se ty děti stále usmívají!"

"Smile Park Červeného kříže ve Fukušimě. Bezpečné místo, kde si mohou hrát děti po tsunami a jaderné pohromě. Tomu jste pomohli!"

"Právě jsem zjistil, že mám na sobě zrovna tohle tričko!"

Já jsem ještě na stránkách Červeného kříže našla tohle:

"Japonský Červený kříž zorganizoval vnitřní hřiště Smile Park ve Fukušimě. Více než 3600 dětí se baví v barevném bazénu s plastovými míčky, skákacím hradu a nafukovacím válci."

"Smile Park Červeného kříže ve Fukušimě je vnitřní dětské hřiště pro děti, které si téměř nikdy nemohou hrát venku od té doby, kdy se stala jaderná nehoda před jedenácti měsíci."

Více o Smile Parku si můžete přečíst (samozřejmě v angličtině) tady.

A aby toho nebylo málo, přidávám video, kde můžete vidět přímo Smile Park a reportáž o něm.

Tento týden se Mikey a Gerard z My Chemical Romance zastavili ve Fender Artist Showroom, aby se koukli na nějaké kytary.
Podle Noise11.com plánují MCR svoje páté album, následovníka Danger Days z roku 2010.
"Doma v LA jsme si pořídili studio, takže je vlastně stavíme a v podstatě se snažíme vytvořit svůj areál, kde můžeme být kreativní a být tam kdykoli chceme," řekl kytarista MCR Ray Toro. "To je na nahrávacím procesu náročné, musíte být tři nebo čtyři měsíce namístě, kde píšete, a nahrávat tam album - to je občas těžké. Můžete si to prodloužit, ale pořád máte pocit, že vám něco vysí nad hlavou, něco jako časová zábrana. A teď máme vlastní místo, kde můžeme zajít tvořit hudbu 24 hodin denně. To bude skvělý!"

Další video od MTV - je to druhá část od tohohle.

Nemá moc cenu vypisovat, co tam říkají - je tam hodně názvů a tak. Když se aspoň trochu orientuje v angličtině, uslyšíte země, města nebo festivaly, ze kterých jsou záběry ve videoklipu Kids ;)

Jinak... Reading&Leeds je jejich nejoblíbenější vystoupení - kdo by to čekal, že? x)

A pak je vtipný, jak si Mikey vytáhne tričko, které má na sobě a prohlásí "V tom videu mám tohle tričko!"