Říjen 2010

Videa z MySpace Secret Show

27. října 2010 v 19:02 | Lumierre |  Videa
Zatím jsem našla jen tyhle... a co tak koukám, muselo to tam bejt super - ostatně jako všude, kde se objeví MCR ^^;


Londýnské Fan Tour Reports

27. října 2010 v 18:56 | Lumierre |  Novinky z oficálky
Teda, z toho tak krásně sálá celá ta atmosféra... chtěla bych tam být, chtěla bych se setkat s MCR... asi to ho ale chci moc -_-

Autor: Jeff Watson
Tour reporty z první show MCR tour s názvem World Contamination Tour in London, která se konala v UK! Tour reportéři Michelle B. a Sarah I. tu byli a napsali tohle:

Několik posledních novinek z MCR.com

27. října 2010 v 18:38 | Lumierre |  Novinky z oficálky
No, rozhodla jsem se zase spojit pět krátkých news z MCR.com - protože nebudu psát článek, kterej by měl jen dvě věty, víte co... bylo by to takový divný. Tak jsem asi pět kratších zpráv dala do jednoho článku, tour reporty budou hned následovat ^^ Mimochodem, článek ze Spin.com hodlám ještě přeložit.

Autor všech: Jeff Watson

MCR zahrají Q101's Twisted show
My Chemical Romance budou hrát Q101's Twisted show ve středu 15. prosince. Lístky půjdou do prodeje tenhle pátek, 29. října, v 10:00 hodin. Dejte si tenhle link do oblíbených a pak získejte své lístky.

Koukněte na výstřižek z "Planetary (GO!)"
Navštivte SPIN.COM a poslechněte si krátný výstřižek z Planetary (GO!), které je obsaženo v Gran Turismo 5 - to výjde o těchto prázdninách!

Na Na Na Video je již dostupné na iTunes!
Video My Chemical Romance - Na Na Na je už teď dostupné na iTunes. Klikněte sem získejte je!

Vyhrajte vstupenky na MySpace Secret Show v Mnichově
MCR zahrají na MySpace Secret Show v úterý 26. října v Německu v Mnichově v Backstage Werk a máte šanci vyhrát jeden z dvaceti pěti párů lístků pro ty, kteří budou na seznamu hostů téhle show.
Jen klikněte sem a napište k profilu komentář.
Vítězové budou vybrání v pondělí 25. října a bude jim zaslán email.

Sdílejte Transmission Player
Teď můžete vzít MCR Transmissions Player a dát ho na svůj blog, stránku nebo zeď na facebooku! Můžete tak stále sledovat změny a update. Taky můžete rozkódovat čísla pro přístup na prázdný kanál, kam můžete přidat vaše vlastní příběhy ze Zón. Řekněte svůj příběh, odevzdejte ho a možná bude zapracovaný do playeru jako vysílání v Zónách. Klikněte na blesk na playeru a získejte kód pro sdílení. Jen ukažte své příběhy, Killjoys. (pokud chcete hacknout Transmissions, Saxana udělala dobrý návod... ^^; - pozn. Lumierre)

Edinburgh - Corn Exchange - videa

26. října 2010 v 22:53 | Lumierre |  Videa
Konečně zazněl i další song z nový desky - tentokrát sexy Destroya...
Mimochodem, Na Na Na jsem našla nejlepší asi jen tady tohle - to druhý video. Za Na Na Na je tam i Cemetery Drive, kousek Planetary (GO!) - který jsem samostatně nemohla najít vůbec - a WttBP. Ale budou na YT další videa, přidám je sem.

Podepsané tričko od Mikeyho

26. října 2010 v 21:38 | Lumierre |  Ostatní fotky
Našla jsem tuhle fotku u uživatele crazychris100 na stránkách MCR.com - aghr, jak já mu závidím! Mikey se mu podepsal na tričko! To není féér... -_-


Svítící MCR nálepka v aktuálním vydání Kerrang!

26. října 2010 v 21:21 | Lumierre |  Ostatní novinky
Kerrang! podal vydání tohohle týdne trochu Halloweensky - přidal čtenářům nálepky, které září ve tmě. No a nechybí ani zářící nálepka American Widow, naší staré známé ^^. Škoda jen, že Kerrang! nemají u nás... i když, já a Saxanka jsme to už vyřešily, že? xD

Můj malý tattoo design

26. října 2010 v 20:37 | Lumierre |  To ostatní od Lumierre
Nechala jsem se inspirovat mojí drahou a neuvěřitelně umělecky nadanou sestřičkou, která si založí tattoo salon a já budu její první zákazník xD
No, v ruštině jsem se nudila... a tak jsem vytvořila tohle. Only Hope - všichni víme význam tohohle spojení. Kříž je tam právě kvůli naději, protože naději lidi často spojujou s vírou. Ale had - had tomu dodává nádech pochybností. Takovej pocit z toho mám já - autor... ^^;

Killjoy masky k vytisknutí

26. října 2010 v 15:38 | Lumierre |  Novinky z oficálky
Uuhm, no... jedu dneska s rodičama vybírat koberec do obýváku, takže doufám, že se vrátímě tak nějak rozumně a já stihnu aspoň přeložit ty tour reporty ^^;. Zatím sem dávám tohle.
Já už jsem mimochodem všechny svý použitelný fotky nafotila - jsou tři. Jedna v sedě s torogun, pak jedna s torogun při přípravě na akci a jedna taková jakože "RAWR!" xD. Ale tak si říkám, že lidi s těmahle maskama budou mít určitě větší šance než lidi s originálníma maskama... x/

Autor: Jeff Watson

Buďte v pohotovosti, Killjoys. Vytvořili jsme pro vás masky, které si můžete stáhnout a vytisknout sami doma. Také je můžete použít jako část vašeho Killjoy Halloween kostýmu, abyste vyhráli California 2019 Deluxe Box Sets nebo je prostě nosili jen proto, aby jste byli tam venku v Zónách v bezpečí a zářiví. Je to jen na vás!

Klikněte na masku pro stažení požadovaného souboru.
Uložte si ji do počítače, vytiskněte, vystřihněte masku, dírky na oči a na provázek a je to hotovo.

Twitter No.7 (Gerard)

25. října 2010 v 20:31 | Lumierre |  Twitter - Gerard
Ok, jak jsem psala - teď překládám Geeho tweety... ^^ A co víme nového? Obrázek Bandit máme vlastně díky tomu jakémusi levarburtonovi. Hah, mimochodem, neříkala jsem to, že má Banditka rty jako táta? ^^
Pak mě taky pobavila odpověď na otázku té "ahdriananana". Gee má dobrý hlody xD
A mimo jiný taky víme, kdo MCR navrhl toroguns... ^^

@vasilislolos Udělals jednoduše bezvadnou práci, když jsi navrhl naše rayguns! Nemůžu se dočkat, až ti jednu pošlu
3 hours ago

@ahdriananana Kufr plnej ručních střelnejch zbraní a sladkostí
6 hours ago

ahdriananana: Co otevírá klíč na tvém náhrdelníku?

FTWWW http://yfrog.com/2fgpsmj - můj článek tady
6 hours ago

Můj MCR playlist z MixPod

25. října 2010 v 19:57 | Lumierre |  To ostatní od Lumierre
No, snažila jsem se ho dát do menu, ale vůbec to nefunguje. Nezobrazuje se mi - tak to zkouším dát ještě sem pod článek. Když by se vám náhodou zobrazil, napište mi prosím do komentáře, v jakým prohlížeči to bylo. No a když by jste na něj byli jo moc zvědavý, tak je tady - a obsahuje všecky zatím uveřejněný nový MCR songy.

__flashReplacement__

Killjoy Costume - done!

25. října 2010 v 18:24 | Lumierre The Aftermath Animal |  Dojmy a postřehy
Duh. Dneska jsem se nechala bráchou vyfotit na tu soutěž u MCR. Během večera ještě napíšu story o Aftermath Animal a ještě dneska to pošlu. Sice s těma fotkama nejsem úplně 100% spokojená, ale lepší už prostě nedám - určitě ne teď večer při umělým osvětlení.
Mimochodem, přináším vám fotku svojí Killjoy výbavičky... ^^;


Fotka z Geeho Twitteru

25. října 2010 v 18:17 | Lumierre |  Ostatní fotky
No, protože mým strašákem začíná být Twitter členů kapely, protože jsem už dlouho nepřekládala, rozhodla jsem se vydlábnout na zbytečný překládání tweetů před tour a začít překládat zas až ty teď, při tour, protože jsou zajímavější ^^;
Mimochodem, dočetla jsem se, že na fotce je nejspíš Frankie. Huh. Nebohé bubny... xD
Drums
FTWWW

Ray mluvil o Michaelovi Pedicone

25. října 2010 v 18:11 | Lumierre |  Rozhovory, články...
Poslední dobou jsu furt na Rocksound.tv (sice jsem nepřeložila tu dlouhou recenzi prvního koncertu z WCT, ale tak... ukamenujete mě?), takže mi tak nějak neunikl tenhle článek. A tak si říkám, proč to nepřeložit, žejo... ^^;

Ray Toro řekl Rock Sound o novém bubeníkovi pro tour Michaelovi Pedicone.

Kytarista My Chemical Romance nedávno mluvil pro Rock Sound o novém bubeníkovi kapely Michaelovi Pedicone.

Nový bubeník, který již trávil čas pod kapelou The Bled, byl ohromený show v Manchesteru a Londýně, ale pokud očekáváte, že ho brzy uvidíte na obalech časopisů, pak budete ze slov Raye Toro nejspíš zklamaní.

"Známe ho už mnoho let a 'zarezervovali' jsme si ho pro všechny naše nynější show, zatím však jen koukáme, jak se to daří," připouští. "Ale jak mohli lidi vidět v časopisech a ve videích - zatím teď budeme jako kapela jen my čtyři."

Manchester - O2 Apollo - videa

25. října 2010 v 17:47 | Lumierre |  Videa
Opět přidávám jen videa novejch songů. Asi mě za to nenávidíte, že? Ono ani moc videí právě ž Manchesteru zatím není. A když už, tak celkem šílený - koukněte na to Na Na Na... xd Ale tak zas aspoň něco z těch novejch songů jsem našla, a ty nový mi příjdou z celýho koncertu většinou nejzajímavější ^^;
Ale víte co je na téhle tour božský? Ta práce se světlama. Třeba jsem koukala na video z I Don't Love You, to bylo božský, jak světlo prvně zářilo na Raye a postupně na všecky ostatní. No, ale radši jsem je sem nedávala, protože kvalita zvuku byla pláčehodná.


Manchester - O2 Apollo (24. 10. 2010)

25. října 2010 v 17:22 | Lumierre |  Fotky z vystoupení
Našla jsem je na Rocksound.tv a postrádám touhu použít nějaký jiný, protože tyhle jsou prostě úplně totálně nádherný... ^^
Edit: 17:28 - ok, ještě přidávám pár z Gigwise.com

Geeho jasný tweet ^^

24. října 2010 v 21:58 | Lumierre |  Twitter - Gerard
Před chvílí - před cca pěti minutami - Gee napsal jasnou zprávu. Myslím, že to nepotřebuje překlad ^^
Manchester - I'm coming to get you

Na Na Na v Simštině

24. října 2010 v 19:32 | Lumierre |  Videa
Zdroj tohohle videa je Saxanka- já jsem totiž ani netušila, kdy to tak má vyjít ^^; no, co už. ale je to faktcky vtipný. Já mám Simštinu ráda - je to takovej stašně střelenej jazyk. A na ten datadisk už se taky těším... jsem to ale pařan xD


Ray a Michael Pedicone o včerejším koncertě

24. října 2010 v 14:58 | Lumierre |  Ostatní kolem kapely
Tak začnu Rayem - ten napsal jen krátkou, ale za to výstížnou zprávu na Twitter:
"Díky vám všem za dnešní noc. Milujeme tě, Londýne. A vám, děcka, který jste trávili celou noc čekáním, děkujem vám za vaši odevzdanost!

A teď Michael... posadil se pro MCR za bubny a doprovázel je po celou dobu jejich koncertu. Víte, nemám z něj dobrej pocit. Má málo vlasů na to, aby byl v MCR xD a vůbec... Bob byl génius, marná snaha ho nahrazovat -_-. Neodsuzuju Michaela, ale my už jako jednoho Mikeyho v kapele máme. A je lepší. A má víc vlasů. A je víc sexy.
Zatím to ale moc nevypadá, že by ho MCR vzali mezi sebe. Dobře, hrál s nima koncert a vypadá, že o tom i tweetuje. Ale hlavní světla stejně vždycky mířila na čtyři Jersey boys ^^

Tolik otázek od vás, Killjoys! Jsem nadšený z toho, že můžu exkluzivně hrát na bubny v MCR a že můžu být částí téhle celé slávy. Uvidíme se brzy!

Nejlepší show, Londýne, díky za vřelé uvítání, a stejně tak díky MCRmy a Killjoys. Jste ta nejoddanější četa!

Gee vytáhl na stage dvojčata a zazpíval si s nima ^^

24. října 2010 v 14:10 | Lumierre |  Videa
Vážně zajímavý video ze včerejšího koncertu. Gee zezačátku něco mluví - pravda, moc jsem se ani nesnažila mu rozumět. Prostě uvádí song Honey a pak vyzve jednoho Killjoy z davu, aby šel s ním zpívat. Tak dotyčný - nebo spíš dotyčná vyleze na stage. Gee jí tuším pochválí outfit a ona ještě vezme sebou na stage i svoje dvojče. Maj fakt originální účesy ^^;. No... a potom začnou zpívat - ale Gee je prvně zastaví, protože zpívají ještě do předehry (ehm, ani se jim nedivím). Pak během songu si to ti dva šťastlivci vyloženě užívaj... jen by ta modrovlasá nemusela tak objímat Gerarda... on má totiž Gee manželku a Bandit a mě... a dalších plno fans, tak ať nám ho laskavě nechá xD

Londýn - Hammersmtih Apollo - videa

24. října 2010 v 13:57 | Lumierre |  Videa
No, dávám sem jen videa z těch čtyřech novejch songů, co hráli - ostatní si stejně najdete, pokud budete chtít, a jsou už prostě tak nějak známý.
Co k tomu říct? Viděla jsem prvních 100 sekund z Na Na Na a málem jsem se rozbrečela. Fakt. Prostě mě to strašně odrovnává. Je to jako sledovat sen za tlustým sklem - a nemít možnost tohle sklo rozbít. Jak všichni křičí... skáčou... zpívají...
Ale když už jsem se aspoň trochu obrnila a podívala se na Planetary (GO!) a na Kids From Yesterday... musím říct, že mě tyhle sci-fi songy baví ^^ Planetary je tak bezvadně nabitý a plný energie... fakt mám chuť jít si teď udělat řidičák (lol, dobře, to je blbá poznámka). A Kids... to je taky moc hezkej song. Nemůžu se dočkat alba.